Há um grande vazio dentro de mim que some quando me distraio, mas que logo depois volta e vai me destruindo aos poucos. E eu não sei o que fazer, nunca soube.

Perfeito Pra Caralho

Segui o caminho errado, uma ou duas vezes. Cavei até conseguir sair, sangue e fogo. Decisões ruins, tudo bem. Bem vindo à minha vida boba. Mal tratada, deslocada, mal compreendida, sabichona, tá tudo bem mas isso não me parou. Errada, sempre em dúvida, subestimada, olha ainda estou por aqui. Querido, querido, por favor, nunca nunca se sinta como se fosse menos do que perfeito pra caralho. Querido, querido, por favor, se em algum momento você se sentir como se fosse nada, você é perfeito pra caralho pra mim. Você é tão mau quando fala sobre si, você está errado. Mude essas vozes na sua cabeça, faça eles gostarem de você dessa vez. Tão complicado, olha como estamos conseguindo. Cheio de ódio, um jogo tão empatado. Chega, eu fiz tudo que pude eu persegui todos os meus demônios e vejo que você faz o mesmo. Querido, querido, por favor, nunca nunca se sinta como se fosse menos do que perfeito pra caralho. Querido, querido, por favor, se em algum momento você se sentir como se fosse nada, você é perfeito pra caralho pra mim. O mundo inteiro está assustado, então eu engulo o meu medo e a única coisa que eu deveria beber era uma cerveja bem gelada. Facilmente mentindo e nós tentamos, tentamos mas nós tentamos demais, é um desperdício do meu tempo. Cansei de procurar pelas criticas, porque elas estão por todo lado. Eles não gostam do meu jeans, não entendem o meu cabelo. Sempre tão rigorosos com nós mesmos e somos o tempo todo. Por que fazemos isso? Por que faço isso? Por que faço isso? Yeah? Oooh? Ooh, querido querido querido. Querido, querido, por favor, nunca nunca se sinta como se fosse menos do que perfeito pra caralho. Querido, querido, por favor, se em algum momento você se sentir como se fosse nada, você é perfeito pra caralho pra mim. Você é perfeito, você é perfeito. Querido, querido, por favor, nunca nunca se sinta como se fosse menos do que perfeito pra caralho. Querido, querido, por favor, se em algum momento você se sentir como se fosse nada,você é perfeito pra caralho pra mim.

Tradução de Fuckin' Perfect - Pink

Carta de suicídio de Kurt Cobain

Para Boddah (Amigo imaginário que Kurt tinha quando era pequeno)

"Falando da língua de um simplório experiente que obviamente preferiria ser um eliminado, infantil e chorão. Este bilhete deve ser fácil de entender.

Todas as advertências dadas nas aulas de punk rock ao longo dos anos, desde a minha primeira introdução a, digamos assim, éticas envolvendo independência a aceitação de sua comunidade provaram ser verdadeiras. Há muitos anos eu não tenho sentido a excitação de ouvir ou fazer música, bem como ao ler e escrever. Minha culpa por isso é indescritível em palavras.

Por exemplo quando estou atrás do palco e as luzes apagam e o ruído maníaco da multidão começa, não me afeta do jeito que afetava Freddy Merucury que costumava amar, se deliciar com a adoração da multidão que é algo que eu totalmente admiro e invejo. O fato é que eu não posso fazer você de tolo, nenhum de vocês, posso enganar. Simplesmente não é justo a você ou para mim. O pior crime do que eu posso imaginar seria enganar as pessoas sendo falso e fingindo como se eu estivesse me divertindo 100%.

Às vezes eu acho que eu deveria acionar um despertador antes de entrar no palco. Eu tentei tudo dentro de meu alcance para gostar disso(e eu gosto, Deus, acredite em mim eu gosto, mas não foi o suficiente). Eu aprecio o fato de que eu e nós atingimos e divertimos muitas pessoas. Eu devo ser um desses narcisistas que só dão valor as coisas quando elas se vão. Eu sou sensível demais. Preciso ficar um pouco dormente para ter de volta o entusiasmo que eu tinha quando criança.

Nossas últimas três turnês, tive um reconhecimento por parte de todas as pessoas que conheci pessoalmente e dos fãs de nossa música, mas eu ainda não consigo superar a frustração, a culpa e a empatia que eu tenho por todos. Existe o bom em todos nós e acho que eu simplesmente amo as pessoas demais, tanto que chego a me sentir mal. O triste, o sensível, insatisfeito, pisciano, pequeno homem de Jesus. Por que você simplesmente não aproveita? Eu não sei!

Eu tenho uma esposa que é uma deusa, que transpira ambição e empatia, e uma filha que me recordam muito do que eu era, cheio de amor e alegria, beijando toda pessoa que ela encontra porque todo o mundo é bom e não a fará nenhum dano. E isso me apavora ao ponto de eu mal conseguir funcionar. Eu não posso ficar com a idéia de Frances se tornar o triste, o autodestrutivo e mórbido roqueiro que eu virei. Eu tive muito, muito mesmo, e eu sou grato por isso, mas desde os sete anos , passei a ter ódio de todos os todos os humanos em geral. Apenas por que eu amo e sinto demais por todas as pessoas, eu acho.

Obrigado do fundo de meu nauseado estômago queimando por suas cartas e sua preocupação ao longo dos anos. Eu sou mesmo um bebê errático e triste! Não tenho mais a paixão, então lembrem, é melhor queimar do que se apagar aos poucos.

Paz, Amor, Empatia.

Kurt Cobain

Frances e Courtney, eu estarei em seu altar.

Por favor vá em frente Courtney, por Frances.

Por sua vida, que vai ser mais feliz sem mim.

EU TE AMO, EU TE AMO!

“Gosto de gente que me aceita, que me atura, que não reclama de mim, ou que reclama mas continua. Gosto de gente que aceita falar de qualquer assunto, que não é fresca, gente que se sente bem ao meu lado. Gosto de gente que não me faz perguntar se estou incomodando, se preciso sair. Gosto de gente que eu não preciso chamar pra vir, que eu não preciso dizer pra ela ler no meu olhar. Gosto de quem está comigo por ser quem eu sou, de quem me ouve por horas e mesmo assim não se cansa de dar o ombro pra eu apoiar. E gosto, acima de tudo, de gente que permanece.”

— João Pedro Bueno, Sabedorias. 

“Eu gosto de pessoas inteligentes que enxergam o mundo com humor. Tem muitas pessoas em quem eu bato o olho e penso: deve ser legal ser amiga dele. É gente que não carrega o mundo nas costas, que fala olhando nos olhos, que não se leva tão a sério, que é franca na hora do sim e na hora do não. É difícil sacar as qualidades de uma pessoa sem antes conhecê-la, mas intuição existe pra isso. Tenho vários amigos que enriquecem minha vida e se encaixam no meu conceito de “pessoas especiais”, mas meu coração é espaçoso e está em condições de receber novos inquilinos.”

— Martha Medeiros. 

“O mal da nossa geração é se achar muito especial, pensar que de um jeito ou de outro dá para ser alguém, como se um gênio saísse detrás de cada lata chutada na rua. Essa coisa de acordar todo dia torcendo para levantar da cama com o pé direito estava me cansando. É idiotice ficar esperando sua vida entrar na época de ouro, quando essa época talvez já esteja em andamento e só você não vê. Pode não ser tão dourada quanto você sonhou, e nem sequer prateada quanto prometia ser, com talvez um pouco mais de berço, sorte, esperteza ou empenho. Só que uma vida bronzeada não é tão ruim assim, é? Você quer ser o número um? Então se apresse, porque a fila é quilométrica, e às vezes a catraca emperra. Seja bem-vindo à Decepçolândia.”

— Gabito Nunes